如何聰明的抗議

就在1月25日的抗議活動開始開始流傳一個26頁的小冊子，名為“ 如何聰明，抗議 “ -撰寫匿名（更新Ganzeer：藝術家為革命背後的藍圖！） ，但人們普遍認為4月6日-開羅。它奠定了目標：接管政府大樓的抗議活動，贏得了警察和軍隊，保護同胞示威者。它指導人們進行玫瑰花唄積極的口號，聚集在自己的社區，並說服的警察換邊，提醒他們自己的家庭可能是示威者。這也給了切實可行的意見，應該穿什麼示威者和執行，以保護自己免受催淚瓦斯和警棍。它建議閱讀“警察和反對現政權的人在一起，他們隨身攜帶的跡象。”

反政府博客们在解放广场使用笔记本电脑工作。虽说政府试图切断互联网，限制联系，但组织者却熟练地通过各种媒体和电子工作区来协调集会。

埃及民众走上街头之前，埃及的活动者们就在为埃及民众制作抗议指南手册了。-

-

原文标题：Egyptian Activists’ Action Plan: Translated – Alexis Madrigal – International – The Atlantic

原文链接：http://www.theatlantic.com/international/archive/2011/01/egyptian-activists-action-plan-translated/70388/

原文作者：Alexis Madrigal