中共一個盜賊式的寡頭統治政府

【紅二代貪腐 禍延全中國】編譯中心綜合13日電/July 14, 2012 溫哥華太陽報報導，中國太子黨搞盜賊式的寡頭統治，腐敗蔓延到整個社會，中國貪官及其家屬每年把500億美元帶到外國。最近的研究也發現，在300名中央委員中，90%的人的家屬住在國外或已經是外國公民。
報導指出，在中共召開18大前夕，本屆和下屆的中共領袖非常明白，他們面臨著日益嚴重的政權合法性問題，但這些問題就是他們自己。更確切地說，一個一度追求社會正義的理想的政府，已墮落為一個盜賊式的寡頭統治政府：中國被數十個極其貪腐、富得流油的家庭所掌握。
報導說，從中共高官子女和親屬組成的太子黨，到中共開國元勳的後代，腐敗已蔓延到整個中國社會。腐敗已成為中國13 億人日常生活的禍根。從子女上學、獲得駕照到醫院看病，他們必須賄賂政府各部門的官員。
據世界銀行估計，官員腐敗成本約占國內生產總值(GDP)的3%。中國的GDP為7兆美元，若依此換算，中國官員每年貪腐金額約2000億美元。
其財富和生存依賴於權力的貴族，本身極不可能進行改革。中國官辦媒體發表文章，表示不可能剷除腐敗。環球時報最近說，反腐運動會使中國陷入「痛苦和混亂」。人民日報也說，批評中國貪腐是「極端主義」。
所有跡象表明，查處貪官的國家機關遵循這些建議。根據國家統計局資料，中國在2000年查處1萬1068名腐敗官員，在2010年僅查處3603人。
信息顯示，中共高層完全知道和了解官員貪腐的真相。中國官員和富人帶錢逃離國門，或直系親屬移民國外，人數之多，已經中共高層的深切關注。
去年年底，中國人民銀行網站發布的研究指出，1990年代中期以來，1萬6000多名官員把1250億美元帶出中國，這些錢被這些官員全部納入私囊。
其他的研究估計，擔心未來的中國官員及其家屬，每年至少帶走500億美元。去年的一項研究發現，約60%的中國富人正在移民或打算移民。
一項研究發現，300名中央委員中，有90%的家屬常住國外或已是外國公民。
最近倒台的重慶市委書記薄熙來就是個典型的太子黨，其兒子在英國讀昂貴的私立學校，其妻子至少攫取1億2600萬美元的財富。
西方媒體調查發現，至少六名政治局常委，包括國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶、人大委員長吳邦國、國家副主席曾慶紅和習近平，其子女或直系親屬通過權力中心，取得數以百萬美元計的財富。
彭博通訊社調查發現，習近平的妹妹和妹夫經營的一個包括礦產、房地產和移動電話設備的商業帝國，至少價值4億元。
——世界新聞網