英媒：100個權貴家族，控制全中國經濟命脈

明鏡新聞網: 英媒：100個權貴家族，控制全中國經濟命脈: 當前中國約有100個極少數的黨政軍權貴家族，控制著全中國經濟命脈，他們依靠紅色家庭的太子黨背景聚斂財富，占據高位，貪腐橫生，在中國經濟發展陷入停頓之際，這些人把賺到的國家財富塞往自家荷包，看來只有已故最高領袖毛澤東的後人可能是沒有貪腐的例外。 ●毛家沒人當官經商 倫敦金融時報10...

當前中國約有100個極少數的黨政軍權貴家族，控制著全中國經濟命脈，他們依靠紅色家庭的太子黨背景聚斂財富，占據高位，貪腐橫生，在中國經濟發展陷入停頓之際，這些人把賺到的國家財富塞往自家荷包，看來只有已故最高領袖毛澤東的後人可能是沒有貪腐的例外。

●毛家沒人當官經商

倫敦金融時報10日報導，作為毛澤東的唯一嫡孫，毛新宇今年3月在接受媒體訪問時說：「看看我們毛家，在主席的所有後人中，有哪個是當官或經商的？你根本找不出一個。」

42歲的毛新宇目前是解放軍最年輕的少將，他說：「我生活壓力很大，中國老百姓把他們對毛主席的愛戴寄託在我身上，他們不希望我給爺爺丟臉抹黑。」

儘管知情人士提到，毛新宇在學習上有智力障礙，但他擁有中國頂尖學府和軍事研究機構的高等學位，如今擔任軍事科學院戰爭理論研究部的副部長。毛新宇公開承認，他的成就與地位主要歸功於他的家庭背景。但知情人士也說，毛新宇並不喜好斂財，他還對其他領袖的家族後人猖獗的貪腐行為大加批評。

毛澤東的後人在政府、軍事學術部門和智庫的職位較低，事實上，毛新宇和毛家其他後人沒有大量聚斂財富，正是他和其他太子黨成員的主要區別。

●薄案貪腐現象代表

毛新宇對其他太子黨貪腐的批評，凸顯出黨內人士日益焦慮的不安，認為中國高層的貪腐現象過去十年更趨嚴重，如今年垮台的中共政治局委員薄熙來一案的曝光，就是其中的代表。

在只有共產黨之名、但完全靠實行殘酷無情的資本主義而發展繁榮的中國體制內，擁有強大政治權力的家族和依附與巴結他們的人，迅速成為擁有巨大財富的少數權貴集團的成員，但他們卻不遵守自己制定的法規，而要求其他人遵從。

美國國務卿喜萊莉．柯林頓9日在演講時對一些國家的批評，即意有所指地含蓄批評中國。她抨擊世界上有一些國家的政府「剝奪本國民眾選擇國家領袖的權利，他們的統治沒有民意支持的合法性，經濟活動中充滿腐敗，一頭只顧自己致富」。

前蘇聯垮台後，共產黨的理論家指出，寡頭政治的腐敗權貴集團和貧富差距日益擴大，是造成政治自由化迅速的因素。但中國的收入不平等如今比世界任何一個大國都更為嚴重，大量國家財富集中在少數權貴家庭的手中。

●權力統治市場經濟

中共老黨員、新華社記者楊繼繩說：「中國的腐敗現象如今比史上任何一個時期都嚴重，現在是權力統治市場經濟，任何一項經濟活動都靠掌權者的批准和支持。如果父親是省長，做房地產生意的人只消說一句話，就能從政府得到批准，進而帶來數十億元的利潤，從中拿出一億元來行賄根本不算什麼。」

毛新宇雖然可從家庭背景中受益，但他在太子黨圈中幾乎是尷尬和被恥笑的異類，因為他沒像薄熙來那樣的家族一樣聚斂財富。薄熙來家族在中國的上市公司中的控股超過一億美元，但接近薄家的人認為實際上更多。

薄熙來今年4月被撤職後，因為嚴重違紀而接受調查，成為1989年天安門事件以來中國最嚴重的政治事件。

薄熙來的垮台與他的妻子谷開來密切相關，數年前曾開業當律師的谷開來，被控去年11月毒殺英國商人海伍德，她還利用丈夫的名義斂財。而薄熙來作為黨內高官，一年的工資收入不過僅合2萬美元。

薄熙來之所以成為政治明星，是靠父親薄一波的緣故。早年參加中共革命的薄一波，1980和1990年代曾是黨內八老之一，中國幕後的實際統治者。

薄熙來24歲的兒子薄瓜瓜在西方貴族學校讀書，先後進入英國的哈羅學校、牛津大學和美國的哈佛大學。薄瓜瓜開名貴跑車，親友說，他在美國的生活是靠家族財產提供。

●控制黨就控制一切

但在薄熙來一案中，他的家族沒人受到貪腐指控，黨內高層的智庫認為，薄熙來和谷開來的案子處理，最終不會涉及到他們的財富與貪腐問題，因為這將引發民眾對其他領導人斂財聚富的關注，主要是控制中國的約100個黨政軍核心家族。

美國哥倫比亞大學教授、「天安門文件」一書作者黎安友 (Andrew Nathan)說：「權貴家族控制中國經濟的命脈，這種環境下的統治方式是權力集中，沒有獨立司法和獨立媒體，政府統攬一切。」黎安友在「天安門文件」中透露出中國黨內高層決策的內幕，他說：「中國的法律受到黨的控制，因此，任何人只要控制黨，就能利用法律為所欲為，做想做的任何事情，他們完全凌駕於法律之上。」

●家屬撈錢毫無節制

對其他政治家族活動的一項調查顯示，中國存在著許多類似於薄熙來家族控制的那種龐大而關係糾結的交易網。由九人組成的名政治局常委的幾乎每個成員，其親屬都參與了主要依賴國家批准和支持的商業活動。

跟中共領導層關係密切的一位中國的重要金融家表示：「在1990年代，大多數高級官員至少試圖節制他們子女的撈錢活動，但現在幾乎毫無節制，整個局面已經失控。這是這個黨合法性面臨的單一最大考驗。」

一位專門跟中國政治菁英打交道的西方資深外交官表示：「你在中國待的時間越長，你就越會意識到，(中國的)一切都被約100個強大的家族控制。你還會認識到，大多數外國大公司，都在千方百計雇用中國官員的子女，這使他們能夠獲得做生意的機會。」

●外商爭與權貴合夥

在中國經商數十年的三家跨國公司的執行長對「金融時報」表示，聘請高級官員的親屬擔任顧問或合資夥伴，是外國公司的標準做法，實際上，在許多行業這種做法至關重要。這些太子黨往往喜歡通過香港或加勒比海地區的一家控股公司，獲得合資企業的股份，因為這就不會被中國的反貪部門發現。

隨著中國經濟的不斷壯大和發財機會的大量增加，外國公司已經非常難以招募或接近最高級官員的親屬。在中國的一家西方銀行的一位高級主管表示：「這些日子，外資銀行如招到一名副部長的孩子，就會感到非常幸運。這些大家族想要進入私募基金行業或自己做生意，因為那裡就是真正的財富所在之地。」

●不良制度造成腐敗

楊繼繩說：「官員的兒子的表現好不好，這並不重要，即使你端坐在家裡，人家也會來敲你的門，送錢給你，公司會給你提供一個閒職。因為你的名字是獲得銀行貸款、土地和其他資源的捷徑。這是壞的制度而未必是太子黨本身造成的。」

世界新聞網編譯中心綜合10日電，原標題為《權貴家族斂財 掌控中國經濟》