智能生活：一個天鵝絨的拳頭（2）

从“智能生活”杂志，5月/ 2012年6月

A VELVET FIST

波波维奇来自一个开放的，有教养的家庭，两个儿子尊敬的电视记者。作为一个十几岁的贝尔格莱德，他是受他的经验。“我们正在密切与印度的甘地和当然他的故事是如此的强大，反殖民。他的策略是辉煌的。“在1991年的抗议活动在这里一天，导致两人死亡，政府的反应是戒严，坦克，难民，制服和巴尔干战争，我们的回答是：”没有那么多道德的，更遑论宗教，它是自发的反感。“这些抗议活动，他和其他年轻的城市中产阶层的塞尔维亚人，是一个具有里程碑意义。“这是我们的'失去我们的virginity'令人兴奋的东西，但不是很有效。”

他是反暴力，或因为他会亲非暴力，从早期的阶段。“十八是被塑造的黄金年龄。这些疯狂的浪漫的家伙摇滚团体举办的最后一次尝试，以防止战争。“在共和国广场的音乐会被禁止的，因此移动演唱会在后面的一辆卡车上的示威者。歌曲“和平号空间站，Brate，热血传奇”（“和平，兄弟，和平”）响起了一次又一次。“就像是”给和平一个机会“，但冷静，”波波维奇说，戏弄。他们还演唱了“在头盔下是无脑” - “非常具有挑衅性。 - “现在他看起来温和不舒服，”我拍的时候，我不能他妈的。“这是很叛逆。

在1998年，他们成立了的Otpor，并于2000年在布达佩斯会见了吉恩·夏普。夏普是一位美国教授，现年84岁的外交政策的另一个阿拉伯革命者。自20世纪50年代以来，他一直不懈倡导的非暴力革命。他帮助Otpor的实际问题，并组织他们的活动，并影响了油画，后来在开发一个坚实的学术基础。“到现在为止，我们有一个更广泛的框架，400​​00人参与，并已经来了的抗-米洛舍维奇的口号”Gotov博士JE“，”他完成了'。“在2000年总统大选中，奥特波尔的努力帮助产生一个创纪录的投票率，72％的选民。“那是米洛舍维奇，完了。”

在共和国广场，公交车来来去去，波波维奇描述12年前，这里发生了什么。坐在一个具体的系船柱，他指出了一圈建筑物。“有，有，奥特波尔成员发表。每个点是一个有利的位置，与固定电话，统筹事件和先入为主的政府封锁的手机或过载的系统。“数千名示威者从全国各地塞尔维亚共和国广场汇聚在喊出来反对米洛舍维奇。政府部队遭到示威者的笑容，歌声和笑声，“他们并不反对示威者。他们的反应袖手旁观，有的甚至加入了进来。到天黑的时候，米洛舍维奇已逃之夭夭。

能源又是一阵后，我们站在贝尔格莱德市中心的一个十字路口，观察孔的建筑物。北约轰炸南斯拉夫，1999年为78天，夜复一夜，在科索沃的和平强加于人，和贝尔格莱德还夹杂着未修复的炸弹损坏。我们期待在被毁坏的建筑，命名为塞尔维亚人在第二次世界战争的战役后，波波维奇指出，特别是建设，脸色变暗。

他解释说，在1996年，他完成了他的研究为淡水生物学家，并加入了自由在野的民主党，成为贝尔格莱德市议会最年轻的成员，在23。到1998年，他失去了他的信仰在党，但仍然相信其领导人佐兰·金吉奇。又过了两年后，金吉奇总理，他任命波波维奇，现在的MP，在环境问题上的顾问。“我花了三年​​时间说服人们回收垃圾。国家只能做这么多的人发挥自己的作用。“，波波维奇指着现在的建筑，在2003年金吉奇被暗杀。“我已经幸运，有两个偶像，金吉奇和摇滚巨星的米兰姆拉德诺维奇。”的第一首歌曲波波维奇学会了玩电吉他的冲突。然后，指出的是，我是英国人，他补充说，“你应该知道所有有关的冲突，和Joy Division的......”

帆布作为一种业余爱好。2002年，津巴布韦，格鲁吉亚和乌克兰用的Otpor拳头，并征求意见。波波维奇很惊讶，但与金吉奇放心地走了，米洛舍维奇在海牙，他看到了机会退出政治 - “我的两个好生活中的决定：退出政治，戒烟，去年”。同时，他的战友在非武器，斯洛博丹·Djinovic，开始了一个成功的软件企业。这是成功的，它提供了大量的Canvas的资金。“随着记者的父母，和摇滚巨星的兄弟，我知道有关介绍一些小技巧。”

他现在的目标是使人民的力量和主流，通过教育，学术课程，大学课程和讲座。“我想的人，电力科学北约的光芒。”波波维奇是在哥伦比亚大学做访问学者，并在罗格斯大学和西北大学的演讲。我们见面的时候，他只是演示给学生在2英国学校，伊顿公学，靠近温莎（Windsor），和大西洋学院在南威尔士，聚会的听力如何一个人改变他的国家的政治系统时，他是不老得多的年轻人比他们。波波维奇，他总是穿得很随便，并认为“戴领带是一种形式的奴隶制”，铆接伊顿公学的燕尾服和硬领的手续。男孩们更感兴趣的是什么，他说的话比他穿的是什么。“这是最好的演讲中，我听说在我的生活中，说：”一个15岁。

这是很难想象的非暴力斗争的工作每次。不只是在武装冲突之中或反对最坚决的政权崩溃？波波维奇是面露难色。“无论多么大或小的冲突，这是您是否可以调动的数字，使广大的人口积极反对的家伙在上面。非暴力将在'坏人'那里的任何安全漏洞。他们是脆弱的。

“这世界的的希特勒或Assads，不能亲自收税，酷刑公民，示威者向人群射击，经营公共交通或修正自己的道路。他们需要这样做的顺从和合作。如果有足够多的人拒绝服从和隐瞒他们的合作，甚至在可信的威胁统治者根本不能排除。“

总的信心，他引用了两名美国学者，埃里卡切诺维斯和玛丽亚·J.斯蒂芬。在他们的研究中，“，为什么民间性作品”（2011），他们分析了1900-2006期间323的情况下，和发现，非暴力的活动是成功的，在53％的情况下，暴力的管理，而只有26％。波波维奇不仅支持他的论点，非暴力的抗议，而且在传播理念，学术界是很重要的。为此，帆布设计在贝尔格莱德大学政治科学系硕士学位。它正在等待认证和波波维奇耸耸肩，具有刺激性的繁文缛节。

他谈到叙利亚和选择的抗议者都面临着是否，以及何时叫停非暴力和拿起武器。当我们谈到，3月，他认为，最好的情况下，研究对叙利亚可能是南非的反种族隔离的斗争。“它有三个阶段，一个成功的非暴力斗争的南非非洲人国民大会与自由宪章的增长，那么年失去了在不成功的和昂贵（条款的生命）试图挑战种族隔离政府的游击运动。” ，并最终赢得了一个孤立的和经济的弱势政府转移到非合作，消费者抵制（罢工），并挥舞着广大。“如果有一个领域，阿萨德有一个巨大的优势，它的武装斗争领域。如果有一个领域，他是特别脆弱的，它的经济。“

“大多数冲突中，”波波维奇说，“唯一的舞台中，示威者赢不了是军事上的。”还没有，所以常常会发生什么事？军事选项。
叙利亚，他承认，是一个巨大的考验。“阿萨德进一步，比穆巴拉克和本·阿里更残忍和准备射击和轰炸自己的人民？”他不知道。当我们说话，它看起来是这样的。“会不会在国际社会了解来自利比亚，科索沃，阿富汗和伊拉克的情况下，不进行军事干预吗？”

他承认，阿拉伯之春“有问题。“我们已经看到了非暴力的胜利跟进僵局，政变或更深层的社会危机。”他提到2005年4月，当年轻的黎巴嫩动员起来，踢出了1.4万叙利亚军队经过数十年的血腥内战的雪松革命，没有子弹被解雇了。“但随后的政治危机和武装冲突，在真主党控制的政府，还是在功率结束。”

在他们的第一个公正的选举，在近30年的突尼斯人投票的景象是鼓舞人心的。“但现在冻结的一面和伊斯兰紧张局势的其他将领，埃及非暴力的闪电战，而穆巴拉克的下台的真正驱动力似乎被边缘化...你到底出在哪里？”

他自己的回答是，“我们谈论的是”完整的“，”不完全的“革命。戒除的坏家伙只是第一个三部分的新民主主义革命。“另外两个选举的民主政府，并保护它。“1961年，肯尼迪总统宣布计划在月球上降落一个人时，他并没有说”一个人到月球“，但指定让他回地球，以及。业务规划的这些非暴力的革命似乎已经局限于“删除现政权”。我们已经学到了很多关于如何非暴力运动的生长和成功反对独裁政府，但我们必须努力的下一个步骤。“

他否认有任何专业知识过渡，“但我们确实点出措施，使结果更耐用，更可能最终在民主”。他列举的因素，使塞尔维亚的一个合理的成功过渡，包括提醒新政府，这是对本国公民负责。“在2000年的选举中，我们把全国各地的海报，让政治家们知道，我们在看他们。他们发现一台推土机的象征，我们的革命和的标题：“塞尔维亚拥有4500名注册的推土机和几乎7米的潜在动力”。看门狗打开一个政治运动是最好的事情你可以做的斗争之后完成的。你需要有一个工具，不断地检查的精英，而不是完全依靠自己的善意。“

不远处的限制马群的年轻男子在议会门前的雕像是波波维奇的母亲使用的建筑工作。它矗立在两片，前半部分“消失了”，因为波波维奇所说的那样，离开里面晃来晃去的，这要感谢一个北约的导弹。几个小时内，他的母亲逃过一死。她是天的目标时，电视台的编辑器。想家，被轰炸，带来了波波维奇到以色列和巴勒斯坦之间的冲突。“它有这样一个广泛的影响。”结束以色列的占领几个非暴力的尝试都失败了，到目前为止。Popovic的是不被偏转。“现在，非暴力是更重要的。以前的压迫者对付非暴力的抗议严厉摆脱它。后阿拉伯之春“，坏人糟糕的一年，使用武力的价格暴涨。”

一个策略，通过圣地信托，让他印象深刻。驴呼应耶稣进入耶路撒冷的圣枝主日（复活节前的星期日），街头剧场，一个朝圣的一块到几百米以外的外围检查站。“这就是我们所说的”两难行动“。什么被警方做逮捕的驴吗？“最后，朝圣者被指控犯有非法携带动物进入城市。“没有人受伤，没有人被起诉严重。他们提出自己的观点。“

在公寓里，他与他的妻子，达成一个摇摇晃晃的电梯，拒绝再次回落的股份，他表示他的照片在大屏幕电视，和他的神社托尔金：架子的书在英语和塞尔维亚语，两个Ringwraith数字，中土世界的地图。链上的一环坐在一边去了。和一个微型的执行块和斧头吗？“哦，这是玛莎的，她迷上了安妮·博林，所以我买了她。”

有照片的婚礼，他是回来在工作两天后，夫妻俩的日志，机舱撤退在塞尔维亚北部，他们的渔船利用不同的欧洲河流：波波维奇寻找到的眼睛的一个巨大的捕获梭鱼（其中他然后亲吻和释放，是他的习惯），水下拍摄的鲤鱼，玛莎游泳和水下拍摄。

国际社会，波波维奇认为，能帮助促进通过非暴力的民主变革。怎么样？“调解代表民主党派国外的，”他说，或提供一个安全的网络平台，不能渗透的警察。“它正试图在伊朗。”社会化媒体和新技术提供了巨大的机会。“影片采取二月在马尔代夫蔓延，当天下午驳斥民主变革的政治事件。这是一个妙招。“

最重要的是，波波维奇说，迷迷糊糊的，将是“，转移甚至1％花费数以百万计的美元”西方轰炸选择独裁者促进非暴力运动。“的最大希望的阿拉伯春天”，他“对，是了解，这条道路是一个廉价和有效的方式来帮助。”他的热情变暗和现实的回报：“但它是一个唐·吉诃德斗争对军工。我们仍然占主导地位压迫者将只响应强制的口头禅。“

现在，我们有一个丰盛的塞尔维亚午餐的鸡肉菜，猪肉，rakia（塞尔维亚白兰地酒），和波波维奇解释“光荣”的传统。“我们庆祝我们的家庭圣徒纪念日，每年一次。”朋友互相访问圣人'天，出于尊重。“这就是我们如何存活了500年的土耳其统治。基督教去地下，slavas的举行社区和持久的信念。“

波波维奇的信念在他的作品中是显而易见的。“金吉奇，学习英语，在41前的美国之旅，教导我：你停止学习，你阻挡住。”有证据表明，这样的学习发生的事情，但并不总是为好。被压迫者Canvas的技术进行了研究，社会化媒体已经变成了镇压的工具，用于追踪和逮捕活动家和示威者从互联网上的照片在伊朗的鸣叫和网上团体。在埃及，一个伪造的Facebook小组声称战胜穆巴拉克，劝说抗议者停止在苏丹，积极分子的Facebook帐户被用来传播误传抗议当局。

“阿拉伯之春”尊重，尊严和工作的权利，与国家不提供。“他沉吟道：”像的Otpor和像哈比人的旅程魔多，所有这些运动之外的主流。在“成人”或当权者的行为，无奈之下，小家伙说，“我会取环'。”

即使这些动作不工作在第一，波波维奇认为，失败是暂时的，问题依然存在：尊严，平等，被盗期货。“社会正义连接点。社会正义运动的长期推动，由政府扶着右。人民的力量和非暴力是在这里留下来。“  

图片：一名抗议者在开罗，2010年4月（AP的士兵挥舞Otpor标志，）

艾玛·威廉姆斯是一名医生，“这是更容易达到比街的尽头的天堂”的作者，一个帐户的第二次巴勒斯坦起义

照片布赖恩·哈里斯

«第一页<上一页1 2 3 4 5 6单页