问：什么所谓的“颜色”革命 - 格鲁吉亚（2003年）和乌克兰（2004年），
其余的 - 有共同的起义，使埃及的穆巴拉克从电源？答：绝大多数的人参与避免犯下暴力行为;和组织者叫从一个年轻Serbianrevolutionary的Srdja波波维奇和他的同事们的意见。
对于我们许多人的方式，深深植根中东的独裁统治后，另一个已经崩溃了，今年是一个令人费解的谜。但波波维奇，高，瘦，充满活力，这是没有很大的惊喜。“如何看待我们的政治权力？”他问道。“主要是我们看到电源的状态要我们，像一块巨石。因此，我们认为功率是固定的，没有什么可以改变，除了在顶部的人。“但在这个时代，当他还在招标足够的信息做一些事情，波波维奇（右图）发现，权力不是这样的。“真正的本质力量是非常不同的。在一个社会中，可以非常迅速地改变。它可以成为脆弱的，可以重新分配，特别是在非民主制度......最终，在社会里的人的顺从。那些人 - 每个人都是单独的小的力量源泉 - 可以改变他们的想法，并拒绝遵守命令。“
没有这样一个伟大的发现，你会说：不超过常识。但是，这是常识，世界上的暴君致力于模糊。波波维奇和他的朋友们，同时，专门暴露，使受害人的独裁统治，看到自己的谎言，并得出明显的结论：，是否可以服从，也可以带走。如果有足够多的人撤回他们的服从，然后接通电源，这似乎强大的挑战之外，不再有任何休息。在这一点崩溃。
如果波波维奇是有弹性的的点bumptiousness，在他的眼睛有一个欣喜若狂的一线，这不是没有道理的。米卢蒂诺维奇（塞尔维亚），谢瓦尔德纳泽（格鲁吉亚），本 - 阿里（突尼斯），穆巴拉克（埃及）：曾经享有巨大的权力，但失去了它所有的独裁者，带来了枪，炸弹，军事政变或外国势力介入，但原始动力的一个想法的时候已经到来。波波维奇和他的同事们的垮台，所有的人都起到了显着的部分。
两名记者 - 他的母亲勉强避免了在1999年北约轰炸贝尔格莱德被杀害的儿子 - 38岁的波波维奇，提出下约瑟普·布罗兹·铁托在南斯拉夫的相对稳定，舒适，宽阔的胸襟世界 - 这个世界，现在看来作为远程下的俄罗斯沙皇。“我的一代老得足以记得过去的好时光，”他告诉我，在他的组织的平原，几乎是空的办公室在贝尔格莱德廉租角落。“萨默斯在希腊和克罗地亚，冬天在山上 - 我们的中产阶级的孩子们，和任何铁托的经济体系，我们可以说，我们有一个体面的中产阶级生活。铁托的南斯拉夫的护照在黑市上是最昂贵的，因为它是唯一一个在世界上，你可以在任何地方旅游字面上。“
只是他们并没有特权：南斯拉夫是不结盟运动的支柱和南斯拉夫青年，从小就觉得好自己的国家中的作用。“成长的一部分，”波波维奇的推移，“兄弟友爱的概念：概念，不仅克罗地亚和斯洛文尼亚也来自赞比亚，乍得和索马里人民是我们的兄弟。”
在波兰，捷克斯洛伐克和匈牙利，东方集团的崩溃，迎来一个期待已久的解放。但是，在南斯拉夫的共产主义统治者的国家的联邦共和国，打开彼此在一场血腥的自相残杀。“我们从小就爱的人从其他社会主义南斯拉夫共和国，”他回忆说，“但后来我们被编入军队，杀了人，因为他们是克罗地亚人，在他们十几岁的人 - 一个很精神分裂症的情况。”
其结果是，“这一代分裂成三个碎片。其中一幅真的去坏的一切后果，吓坏了，进入精神的隔离，海洛因。第二部分在我国历史上最大的人才流失：你会发现这些人在世界各地的好工作，不洗碗，但真正像样的工作，在硅谷，哈佛大学。第三部分，“他说，转向他自己和他的同事们，”站了起来，并打了。“在这个过程中，经过多年的试验和错误，这组发现了独有的强有力的形式被称为非暴力的战斗。
我们大多数人在20世纪的可怕的战争，有一种本能的同情，非暴力的气流。还有，我们认为，必须有更好的方式来解决世界上的问题，然后拿起武器。广岛是一条漫长的道路。然而，当涉及到紧要关头，暴力似乎是唯一明智的追索权。
往往似乎是一个非暴力的方式包装自己的自以为是。你认为约翰·列侬和大野洋子和他们的床插件，依良心拒服兵役的世界战争，越南refuseniks的。他们救了他们的皮肤，获救自己的良心，但他们怎么真正实现吗？同时，血液和内脏，以降低希特勒。的故事到今天为止，很少有左，右反对北约原来对利比亚的攻击，保护反卡扎菲平民宾加兹的设计的。
但波波维奇和他的同事们狠狠结婚不使用暴力 - 他们所谓的“非暴力纪律”是他们的运动的基本规则之一 - 这不是原则或宗教道德的原因，也从神经质的愿望感觉良性的。非暴力是如此的基础，他们的嵌入式长期在其组织的名称：帆布 - 应用非暴力行动和战略中心。你可以笑的想法，除了法院的事实，它一直在工作。
在革命，Srdja波波维奇曾长期作学徒。作为一个十几岁的孩子，他被卷入1991年3月首次爆发的抗议运动，反对米洛舍维奇。塞尔维亚总统宣布戒严，学生走上街头抗议，被迎面而来的坦克，2人死亡。“我第一次接触街头抗议的第二天，”他回忆说。“我们把它称为天鹅绒革命（Velvet Revolution），灵感来自布拉格的。”他刚满18岁。“要在所有这些人，听的发言，感觉它的一部分，这是非常重要的，当你是18岁。看到人们源源不断地从农村地区与米洛舍维奇的图片，他们的拖拉机 - 思考，到底是这个国家吗？“
从那时起的抗议活动成为波波维奇的学校生活。当更多的人在未来几年内爆炸，他是在他们的心脏。“我们是代领导这些抗议活动。然后在1996年，1997年，当我们分别为23，24，有100天的街头抗议活动对米洛舍维奇的审判，这是最大的培训：这是当我们学会了如何处理与警方如何处理的眼泪气体，如何处理街头剧，如何控制一个扩音器10000人。“
然后，在1998年10月，在对这些事件的高潮，波波维奇和他的朋友们成立了一个组织叫做Otpor！由于斗争，穿插米洛舍维奇的学生，他们觉得像老兵。“我们已经有7年经验的反对下我们的安全带，这是荒谬的，因为我们只在我们二十多岁。”
Otpor！是塞尔维亚的“抵抗！”，这是学生的反应米洛舍维奇的恶性通货膨胀，损失了三场战争和国际社会的敌意，这将很快导致在北约轰炸来攫取权力，尽管严峻的决心。运动，是象征着一个鲜明的握紧拳头，并在建设的过程中，波波维奇和他的同事结晶的想法，他们通过他们的车间已经过去了很多抗议活动，来自46个不同国家。
他们可以归纳为几个简单的原则：成功的运动是必不可少的团结，规划和非暴力纪律。必须有一个共同的愿景，明天和如何实现它的宏伟战略。没有运动可以成功，如果它咬以上嚼不烂：这是天安门事件的惨痛教训，而是赢得小的胜利，建立在他们。识别和处理的“支柱”的权力，这从一个国家到另一个不同，但通常由军队，警察，司法，公务员，宗教领袖，媒体，商业机构，教师和等;并不打算破坏或失败，但他们赢得你的身边。“每一个单独的政府是基于几个重要的支柱，他们解释说，”在他们的手册，非暴力的斗争 - 50个关键点。在这些支柱的个人服从“让每根柱子的功能...金字塔无法忍受没有几千个人服从命令的非暴力运动的首要任务是拉动个人支持的支柱。”
Otpor！已经是一个成熟的企业，越来越多地肯定它的方法时，波波维奇和他的同事们发现，他们并不孤单。在为期五天的会议在布达佩斯举办的美国，他们会见了美国前驻华武官叫做罗伯特·赫尔维。通过赫尔维，他们了解到，该名男子谁是无与伦比的大师现代的非暴力的研究，一个瘦骨嶙峋的美国学者，现在在他的八十年代，吉恩·夏普博士。
像电力一样，现代的非暴力斗争的原则，工作的人在不同的国家和隔离从一个被发现的。波波维奇和他的朋友们的工作是反对暴政的过程的顶点向后伸，苏联持不同政见者，如萨哈罗夫了在格但斯克和华沙和布拉格的胜利;现在已经被他们推翻的门槛巴尔干的屠夫。同时，赫尔维和夏普，达到了同一个地方一个非常不同的路线。
赫尔维曾在缅甸1983年至1985年在美国武官。在1988年，他在美国的主要在缅甸起义爆发时，他从远处观看的军事政权残酷地镇压了绿芽民主变革。缅甸的问题，因为他看见了，是该国的边界，这一直是正在进行的几十年，但没有造成严重威胁到政权的武装叛乱。“这是一个人真正想要的民主，真正想要的政治改革，”他后来说，“但他们唯一的选择是武装斗争。这是一个真正的非首发，所以真的有一种无助感。“
在哈佛，在那里他成为一个人负责国际事务的中心，他的朋友吉恩·夏普，教学已存在了数十年。这是夏普赫尔维了解非暴力的原则。“战略非暴力的斗争是所有关于政治权力，赫尔维说。” “如何夺取政权，如何拒绝给别人。我一眼就可能有机会在这里为缅甸。你知道，如果你只在你的工具箱里有一把锤子，所有问题看起来都像是钉子。因此，也许，如果他们有他们的工具箱中的另一个工具，他们至少可以检查潜在的非暴力斗争的战略。所以，这就是我的兴趣了。“
赫尔维和夏普来到缅甸于1992年，在丛林营地的边界上的解释他们的想法叛军逃到了缅甸的中心地带。出于这些会议出现了一个小本子，夏普的一生沉浸在主题的升华，“从独裁到民主。它已经被翻译成多国语言，并成为一个基本的文本非暴力的革命者到处。
这是1999年3月在布达佩斯终于见到了这两所学校。“非对称斗争”之一的条款波波维奇给起义中，他已经成为专家之类的，但是是不对称的，在本次会议上，太。地点的选择是对症：在布达佩斯希尔顿酒店的一间会议室。“我们认为这是愚蠢的豪华酒店组织了一场革命，”波波维奇说，后来，“但美国人选择了这个地方。”
“赫尔维指示超过20 Otpor！技术的非暴力抵抗的领导者，美国记者罗杰·科恩写道：“在2000年11月在纽约时报的一篇文章的标题”谁是真正放倒米洛舍维奇？“这次会议似乎已经显着。”
波波维奇是一个温和的，甚至脾气的人，但一个肯定的方式激怒他，这是建议，这是赫尔维和夏普谁把Otpor！的成功之路。科恩“真的很夸张的，”他说。“事实是，我们遇到赫尔维五天，于2000年4月在布达佩斯，但那时我们已经在全国最强大的运动：我们撒尿米洛舍维奇，我们被指责为恐怖组织，我们有我们自己的运行一个月半的培训计划，我们都设有办事处，在37个乡镇和40000个活跃的成员。是，会议赫尔维是好的，是他帮助更好的结构，我们的训练计划，我们将继续我们的生活，其余的朋友。但塞尔维亚革命的影响并没有那么大。“
设置预留洋基傲慢和塞尔维亚恋情PROPRE，双方有很多，以提供另一个：夏普和赫尔维夏普的广阔知识的非暴力实践甘地起和他的精辟的解剖，如何独裁政权的弱点可以被暴露成果和被剥削的生活一天一天，一年一年的革命，波波维奇和他的同事们各自有其独特的经验。没什么在夏普的分析，例如，可配合波波维奇的帐户如何处理恐惧。
他指出，恐惧，是一种自然现象：它是像雨一样，但有办法，以防止其淋你。往他们在塞尔维亚起义的高潮，警方开始向上舍入活动家穿着Otpor！T-恤和牵引到警察局。当然，孩子们都吓坏了。Otpor！着手化解他们的焦虑。
他说：“首先，我们简要介绍我们的人民，当他们来到派出所的民警，然后我们向人谁是在被拘捕的危险。我们告诉他们，你会被带上手铐，然后如果你是男性，你将被放在一个单元格醉K表的人，如果是女性，与妓女。他们会分开，你从你的朋友，然后在几个小时后，他们会和你的指纹，他们将删除你的腰带和鞋带，你会感到尴尬，因为你的裤子会掉下来。然后在几个小时后，他们将采取的审讯，这是问题清单，他们会问你，这些都是你的答案给他们。
“同时，我们邀请人们聚集在派出所的民警面前，每个人都在被逮捕的危险已经排起了律师提前。孩子们的父母被告知，我们有一个网络的老太太叫派出所不断询问那些已被逮捕的人。现在你坐在那里，一切都发生如同预计的一样，和优秀的侦探为您提供香烟和坏的人打你的头，它看起来像一个糟糕的玩笑。的手机在派出所里都是响当当的，没有人可以做任何事情。我的问题是，现在是谁的围攻下，你的呢？为警察，这是不是最舒服的情况：他们与罪犯打交道。你做他们的正常工作，交通，抢劫者，他们应该做的事，而不是询问一个18岁的孩子穿着一件T恤...“，并逐渐被削弱，特别是暴政的支柱，警察，阻止他们，一名警察在一个时间。
波波维奇是坦率的独特性，每一次革命。“在塞尔维亚革命后，每个人都声称信贷出现数百名顾问说，'哦，这将不会工作，如果我们没有工作与民主反对派”。但是，是谁做的革命在塞尔维亚的塞族人。他们可以做的唯一的人。“
这是一个区别开来的非暴力革命的暴力模式流行，直到最近的很多事情。波波维奇总结的传统模式的革命从而：“两百强大的男人抓住电源，放一把手枪向总统的头部，使他出现在电台，夺取机场，然后切·格瓦拉获得后面的卡车，并到另一种香蕉共和国“。瞧：革命完成。“这是因为所有你需要的是200强的人，这就是绝招。”
由于可以出口的共产主义革命，人们认为同样是真实的的波波维奇版本，而且作为一个结果，他和他的同事们在革命的出口业务。“这给我们带来了愚蠢的情况下，我们必须向记者解释，是的，我们花了五天的埃及人 - 是的，我们给他们提供工具，是我们头脑风暴 - 但100％的信贷埃及革命的格鲁吉亚革命或Ukraininan革命的埃及人或格鲁吉亚或乌克兰。不给塞族人。
“本导入/导出理论其实源于从罗杰·科恩的问题：将革命已经发生了没有外界的帮助吗？”的美国人，在科恩的分析，是在秘密武器的塞尔维亚革命，和现在，它的建议，塞尔维亚人被打在中东的作用。“你需要什么，”波波维奇说，“是总结的概念，100万美元和塞族一个奇特的行李箱，他传播的病毒，你知道它之前，有一万人在基辅的街道上。这是出口的革命叙事“，它已经获得了货币与一对夫妇的纪录片。最近，题为“革命业务，”踢球者“是什么似乎是一场革命，实际上是一个战略规划的事件，捏造出来的”革命顾问提前？“
这是另一个主题，得到波波维奇一点点工作。“把我们的教学的一大污点。您在我们的车间听到的第一件事情之一是，你需要避免的，如果你不想让你的运动注定有两件事情：一个是暴力，另一种是从外国人的意见。这是最污染物的事情可以做的运动：所谓的塞族，塞尔维亚人会告诉你如何运行你的革命。这不会发生的！一个塞尔维亚人可能会为您提供的工具，但是你将不得不开发自己的眼光明天。“
每非暴力革命是不同的国家，它们发生在哪里。但有一个事实是恒定的：暴力是死亡之吻。它提供了制度的借口，打击，带来升级的危险，疏远公众，掩盖了运动的消息。罗伯特·赫尔维比较暴力的水进入汽车的汽油罐：只是一点点，车还是会去太多，它会拖延。革命家的传统排序，如毛泽东，政治权力“成长的枪杆子” - 但世界各地的共产主义压迫的受害者发现，这是一个暴政的快车道。对于波波维奇，这场革命是真的要改变一个国家的发展前景，必须连合，二人成为一体。非暴力。他引述豪尔赫·路易斯·博尔赫斯：“暴力，”伟大的阿根廷作家所说的那样，“是弱者的最后的庇护所。”
资料来源：英国独立
没有评论:
发表评论