利比亚——从匿名运动到革命

利比亚——从匿名运动到革命
《Katiba陷落之日》节选
埃及革命的胜利传到了利比亚后，不满卡扎菲政权的匿名者们开始行动。。。。。
本来抗议者们计划在2月17日这天发起“愤怒日”活动响应突尼斯和埃及革命的成功。但是实际上在2月15日这天，（当局）对人权律师Fathy Terbil的逮捕激怒了数以百计的市民，愤怒的人群冲上街头，发起了抗议。


Terbil一直以来都在为发生在1996年的当局对Abu Salim监狱囚犯的大屠杀受害者家庭做代理律师。而这次突然的示威活动最终演变成推翻卡扎菲政权性质的反抗，让很多年轻的班加西政治活跃分子都感到意外。


“（刚开始）我们只是在学校里的同学朋友间谈论，有人问‘你准备参加17号的抗议活动吗？’人们大多有点害怕的回答‘如果去（抗议）的人多，那我就去’”一位在班加西Garyounis大学学习医学4年的英国留学生Ahmed Sanalla说。
“而当他们一上街，我们就加入了，之后其他所有人都跟了上来。”


在第一天里，反卡扎菲抗议者和支持政府的人群在市中心通向地中海的主干线Jamal Abdel Nasser大街上发生了冲突。
双方之间爆发了一场投掷石块互相攻击的战斗。一个少年大声要求人们弄一张卡扎菲的肖像画供大家攻击，一度让人们忍俊不禁。
警察局动用了武力。安全部队从他们的总部倾巢而出，涌入抗议区域。装甲车向抗议的人群发射高压热水炮。
“这给整件事拉开了序幕，”Sanalla说。



2月16日，安全部队将班加西控制得死死的。但是第二天，计划中的“愤怒日”这天，数千名包括律师、法官在内的示威者聚集在滨海的班加西法院广场上。
几乎没有处理国内群众抗议事件经验的地方安全部队对这种罕见的群情激愤的情况采取了残酷的高压手段。此时外国记者还未抵达班加西，但据目击者称，警察很快就实弹开火，射杀了至少6人。


与此同时，东部的Baida和Tobruk市也发生了抗议活动。据人权观察组织的估计，当天有至少24人死亡。
卡扎菲的耐心显然到了极限。第二天，星期五（主麻日），安全部队全副武装，穿着他们现已声名狼藉的黄色建筑工程帽涌入了班加西街头。
当地居民说，那群恶棍是乘坐Afriqiyah航空公司的飞机从利比亚各地和南方邻近的乍得和尼日尔等国抵达班加西机场的.
在正午的祷告过后，游行队伍去往当地的一个墓地，为周四的逝者举行葬礼游行。游行队伍经过邻近的Hawari区安全部队总部，就在他们站在（安全部队总部）外面高声抗议的时候，警察从屋顶和围墙上方开枪了。


班加西陷入一片混乱。当地居民上传到网上的照片和视频揭示了带安全帽的安全部队发疯般的扫荡了城市街道，他们向天鸣枪着闯入居民的房子，而院子不时传来里吓坏了的人们尖叫声。
目击者称，安全部队坐着没有车牌的私家车和救护车，从车窗里用冲锋枪漫无目的的扫射。
武装部队的进驻让留在法院外露营的数千抗议者更加激动，但是该夜临近黎明时分，安全部队用催泪瓦斯袭击了抗议人群。
人权观察被迫不断的更新死亡数字；该组织援引班加西医院的消息称，单单周五这天，该市有35人被杀，基本上都是枪杀。


在一个总人口只有600万的国家-以及这个人口大约75万人的城市-家庭之间依靠广泛的部族网络联系着，死亡是不可能被忽视或不了了之的。
“血流到了地上，仇恨就再也化解不开了，”Sanalla说。
‘让他死’
舆论从周六这天开始转向反政府一方。尽管网络被切断、手机通讯管治非常严格，抗议者仍然设法在班加西聚集起来。
他们的怒火倾泻到他们碰到的一切能代表政府的东西上。法院、警察局、监狱和一个以纪念卡扎菲著的当代利比亚著作-绿宝书-的博物馆都被烧毁了，最后只有军营和位于Hawari的安全部队大楼还在。



周日，站在安全部队总部大楼损毁的屋顶上，年轻的抗议者Mohammed al-Huni回忆了那场战斗。在又被称作“muderiya”的总部工事外墙和内墙之间的地面上，仍旧散落着大量的石块 – 抗议者们最常用的武器。
面对着拿着步枪全副武装的部队，年轻人从西、北两个方向聚集到工事前面投掷石块。他们用自制炸药冲破了外门，但是在据目击者辨别出的14.5毫米口径的防空机枪扫射面前退却了。
居民们描述了一场“大屠杀”景象，班加西的医生说最小的死者只有大约8岁，在班加西医院中，被大口径武器肢解的奇形怪状的尸体比比皆是。
Asim Mahmoud，一名在Garyounis大学文学院读书的23岁学生，在安全部队总部兼职做指纹记录工作。星期日这天，在一片狼藉的曾经被高级官员占用的房间中，他和al-Huni回忆起抗议者聚集并试图攻击大楼的场景。


Mahmoud的堂兄在攻击军营的战斗中被枪杀，他也被卡扎菲傲慢的将抗议者称作瘾君子和恐怖分子的言行激怒。在周六的第一轮对抗中，他和安全部队大楼里的一些其他雇员（在大楼内）躲了起来。
第二天，他换下制服，偷偷溜出侧门，加入了反抗者队伍中。Al-Huni和Mahomud现在加入了市民护卫队，防止小偷和卡扎菲支持者接近原安全部队总部。
人群靠近军营围墙开始投掷石块，里面的守军开枪还击。战斗一直持续到军人们宣布停火。
他们向示威者大喊他们支持人民，然后打开了大门示意人们靠近谈判。30岁的工程师Tawfik Omran拍摄了这个过程，他说他的同志们让他在其他人前进的时候呆在后面（拍摄），然后他记录下了发生的事。


当那几个年轻人靠近到大约6米的位置时，军队又一次开火了，割草般放倒了前排的示威人群。Omran周围的人们高喊着“真主伟大！”向前冲。Omran想拉住一名想往前冲的男子，他倒地了。Omran想用自己的外套拉他起来，这才发现这名男子的血喷涌而出，他被击中了脖子。
Omran被冲过来的军人包围了。他指着伤者说他受了伤，需要被马上送往医院。军人们踢了踢他，说“让他死，”，Omran后来回忆道。然后他们把Omran拖进工事，扔到地下监狱关押了起来，直到后来义军将他救出。


军队倒戈
周日，反政府武装打算结束战斗。尽管开始的很早，抗议人群直到下午才开始集结。他们带着“joulateena”-一种当地传统用于在海里炸鱼的自制炸弹作为武器。
夜幕降临之后，军营围墙外的人群开着征用来的装满着汽油的推土机和卡车试图炸开围墙。许多人在驾驶室里就被射杀，车子也减速停在街上。志愿急救车驾驶员冒着枪林弹雨将伤者接上车，送往附近的医院。
夜里，长期以来忠于卡扎菲政权的特种部队指挥官Abdel Fattah Younes向反抗军投降。
他麾下驻扎在郊区的部队开至军营外，给反抗军带来了机枪和武装着防空机枪的卡车，之后两辆Younes的坦克也开至。
Yones的部队是向义军投诚的最高编制也是最及时有效的武装力量，但并不是最早，政府军从起义开始就不断地向义军投诚。


24岁的Zakaria Abdelrahman al-Jihani 2月15日离开了他的部队回到了家乡班加西。
周五，al-Jihani在现在作为武器库的前政府监狱做看守工作，他说他2004年参军，后来成为了海军突击队组织Thafeda Bashariya的一员。起义之前，他的部队被安排看守Ras Lanuf的重要石油设施，那里离班加西几百公里，靠近卡扎菲的军事要塞Sirte。


起义开始后，al-Jihani部队的指挥官允许他和他的同僚们回家。
“我现在能想到的唯一需要就是武器，”他说“人们正在用石块对抗对面的防空机枪”
Al-Jihani和他的朋友、同一部队的战友一共70人左右，Katiba之战之前的周五造访了附近的一个基地，那里已经人去楼空；那里的士兵几乎都已经加入到人民一方，他说。他们带着火箭推进榴弹发射器、AK-47和防空机枪（加入义军）。


周日，武装起来的义军用他们在Katiba的同志们类似的方式攻占了Hawari的安全部队总部并获得了更多的武器。对Katiba的攻击得到了加强，义军开始烧毁它的外墙和一些外围建筑。
据一些抗议者称，本地居民Younis给Katiba的卡扎菲部队提供了逃出班加西的通道。
当反政府军进入堡垒内部，他们看到了亲卡扎菲部队的分裂。为了平息起义，三支不同的部队被部署到了这里：来自Sitre要塞的Fadheel旅；来自的黎波里的Khamis旅；以及大本营设在南部城市Sabha的Tariq旅。


Omran解释道，Fadheel旅的很多士兵要么就是班加西人，要么有亲戚在那里，他们拒绝向抗议者开枪。至少有一打这样的士兵被枪决，他说。抗议者们也许晚些时候能从Katiba里找到一些士兵被烧掉的尸体，他们的手都被绑在身后。
周日晚间9点30左右，Katiba之战结束了。忠于卡扎菲的部队以及雇佣军有的被杀，有的被俘虏，其余的逃到了城外或者逃回了的黎波里。反对派赢得了解放班加西的战斗，也许他们现在得考虑组建政府的事了。。。。