12月14日上午8点档
节目长度：60分 下载mp3(16k) | (128k)
提要
广东乌坎仍被围困 村民：我们无罪！
江苏再现重大校车事故 至少15人死
突尼斯翻开民主新页 新任总统就职
10年对外捐款1700多亿 中共“愚蠢”外援的背后
港游行震撼 大陆游客支持反迫害
法国谴责联合国对叙利亚当局沉默
1.广东乌坎仍被围困 村民：我们无罪！
12月13日，广东陆丰乌坎村仍旧被警察包围，村民的正常生活、工作受到严重干扰。村民要求当局释放被抓的维权代表，他们说他们讨还土地没有罪！村民透露，目前知道是一位维权代表被打死，当局12日招被抓村民的家属去探视，要求回来告诉全村，他们在羁押中没挨打，村民没有办法确认这是放风还是真的。请听本台记者唐音的采访报导.
下面请听本台记者对乌坎村村民的采访：
记者：那今天村子里情况怎么样啊？
村民：【录音】“就是现在市场罢市，停工、停海，没有出海，没有工作。四周的路口自己封掉，怕那个公安进来抓人。”
记者：那那个孩子能去正常上学吗？
村民：【录音】“上学就没办法啦。进不了了，外面的学校进不来接学生啦。偷偷的自己用摩托车送出去啦。”
记者：出村的人还能回来吗？
村民：【录音】“进来的时候没路啊，没路进啊，要往小路啊。”
记者：你们买生活用品，吃的、喝的这些怎么办呢？
村民：【录音】“那就好麻烦罗，偷偷的出去，外面向丛里（音）买啊，就麻烦罗！我们现在不知道怎么搞，反正又怕外面人来抓人，然后你这个路口这样堵，堵到生活都没办法弄。”
记者：那你们发出那个求助信之后，有没有在外面打工和经商的这个乌坎村的村民回来的？
村民：【录音】“暂时还没那么多，多多少少有一部分，没那么多。但是最好现在还是要政府快一点解决才行，不然这样就生活不下去了，我们有小孩都没办法读书罗。”
村民：村子里有没有断水、断电、断网这些事？
记者：【录音】“那就没有，它自来水都有。”
有中国网民呼吁：“强烈呼吁联合国维持和平部队即刻进驻中国广东乌坎村！乌坎正在发生中共法西斯政权导致的惨绝人寰的大规模人权灾难，强烈请求联合国维和部队紧急干预！行使世界人民交给你的权利和义务。”
有消息说，乌坎村民代表曾昭亮到12月12日傍晚已经抢救无效而死亡。爆料的帖子称“被抓五位代表目前情况是二死三残，死者嘴被打烂，牙齿都没了，用钉子钉手指，惨不忍睹！”但村民表示只知道是一个。
记者询问当地村民：当局已经抓了几个？
村民：【录音】“本来那一天抓了三个，那里一共五个吧。现在就是因为死掉了一个人嘛。”
记者：现在是死了一个还是两个？
村民：【录音】“一个。”
记者：现在被抓的这些人情况怎么样啊？
村民：【录音】“刚才开会，刚才在戏台那边有开会。有一个人出来说，说剩下那个四个在监狱里的，刚才市政府叫他的家属去探望，探望的时候，他回来这里开会给人家说一下，他说里面没有打他，还算好的。但是这个是放风，还是是真的？还是假的？不知道！刚才开会代表就有这样给人家说一下。”
记者：【录音】那现在村民商量了下一步应该怎么办呢？
村民：“那就没有怎么办啊，那就只有要求政府放人啊！是因为现在人给它抓去，我们要求要还给我们！给它抓去，我们是没罪的！它抓了这样说是有罪的，我们争土地是没罪的！”
大陆民众@孙钥洋在网上写道：乌坎村民被所谓的“人民子弟兵”困住多日，今日终于来了一个香港记者，竞全村跪哭！这是什么世道？村民只不过想要回被贪官私卖的土地，却落个勾结“境外势力”的罪名，中央政府却装聋作哑，对内这般凶残！对外何等软弱！
希望之声国际广播电台唐音采访报道。
2.天网声明愿为乌坎提供一切维权服务
近日来广东陆丰乌坎村村民为讨还被村官盗卖的土地不断游行请愿，目前乌坎村被警察围困，被抓的村民维权代表中已有一人被酷刑折磨致死。12月13日，中国天网人权事务中心经过理事会讨论后，发布公开声明，指出当局有进一步血腥镇压的预兆，要求他们立刻停止一切暴力行为，呼吁民众参与调查整个事件，并愿意提供一切维权服务。请听本台记者唐音的采访报导
下面请听中国天网人权事务中心创始人黄琦的声明录音：
【录音】“中国天网人权事务中心理事会讨论通过，现授权六四天网网站发布声明如下：
1、我们已经注意到在广东省陆丰市乌坎村的农民维权运动已经出现关联利益集团即将进一步血腥打压的征兆。我们要求广东当局立刻停止任何暴力打压，在第一时间恢复乌坎村当地村民的正常生产生活秩序、保障其人身自由与对外联系渠道通畅。同时，中国天网人权事务中心对已经因乌坎事件去世的村民维权代表致以最沉痛的哀悼，并对仍在坚持依法维权的村民们致以最崇高的敬意。
2、我们认为，乌坎当地村民的维权诉求都在中华人民共和国宪法所保护范围之内。乌坎村民在维权过程中的维权措施，符合中华人民共和国法律。任何人或组织对乌坎村民维权运动的污名化已经激起全社会关注者的强烈愤怒。我们要求有关人员立即停止相关行为。
3、我们要求中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会立即组织调查委员会对乌坎事件进行彻查，并吸收乌坎村村民和有公信力组织、公民参与调查委员会。并要求对在乌坎事件中造成村民死亡的直接责任人员和幕后指挥策划人员启动刑事调查，向公众公布调查结果。
4、我们对在乌坎过程中关联利益集团人员所进行的舆论公关表示强烈谴责。由于这种舆论公关行为，造成对乌坎村民的打压行为在外界关注逐渐减弱的情况下逐步升级，直到造成村民死亡。一旦证据固定，我们将对此类行为进行坚决揭露。
5、做为立足中国本土的综合性人权组织，中国天网人权事务中心对于任何发生在中国土地上的人权侵害事件均将提供力所能及的帮助。我们将长期关注事态进展，并启动24小时紧急响应，做好一切准备为乌坎村民提供维权服务。
再一次向乌坎村民致以最崇高的敬意，并对遇难村民致以最沉痛的哀悼！”
从中文推特上看，中国民众强烈关注乌坎事件，但大陆网上已经封锁了“陆丰”、“乌坎”等所谓敏感词。
希望之声国际广播电台唐音采访报道。
3.英媒：中国警察封锁乌坎村切断食物供应
中国南方的一个村庄被成千上万的中国防暴警察所围困，警察切断了这个村庄的食物和水的供应，据英国"每日电讯报"12月12日报道，乌坎民众要求归还土地的和平抗议被当局当作骚乱和动荡来武力对待。请听详细报道.
文章说，43岁村民代表薛金波在被警方关押期间因“心脏衰竭”而死亡，这位代表村民去与政府谈判的屠夫的死亡引发了村民们的愤怒之火。
几个月来，二万多住在广东省汕尾市乌坎（Wukan）镇附近的村民们持续不断地举行抗议，开始他们的抗议是针对地方政府的，认为当地政府强制收取并卖了近一亿英镑的土地，随后他们抗议警察为控制村民而采取的残酷手段。
文章说，最新的抗议活动始于上周日，当试图逮捕一名村民的警察被手持棍棒的村民击退时，警方发射了催泪瓦斯。
薛金波在上周被拘留时被指控煽动骚乱。人们推测他因为遭受酷刑死亡，据说他的家人在接到他的尸体时发现他的一些骨头断了。
周一（12号），约6000人出席了薛金波的葬礼，聚集人群的照片被贴到中国互联网上发表。一位不愿透露姓名的村民说：“我们对他的死亡感到非常痛心和愤怒。” “他没有犯任何罪，他只是代表我们与政府谈判，试图要回我们的土地，他是在维护农民的权利。”
与此同时，越来越多的照片显示数千名中国警察集结在乌坎周围的道路上，村民们说村子被警察封锁了。封锁线内使用互联网的村民们声称，食品，包括大米供应所剩无几，很多警察在村外集结。有位网民在微博上留言说：“村民们今天要开个会，准备在下午突破封锁再次向政府请愿。”
另一位村民通过电话告诉法新社的记者：“人们可以进来，但我们不能出去，如果情况持续下去我们将无法生存，因为我们没有食物。我们通常从外面买食物，但我们现在被封锁，所以我们没法儿买到食物。”他还介绍说一周前几个村干部被愤怒的村民当作人质扣留了几小时， 于是警察在村口设置路障。
在乌坎的冲突始于今年9月，当时一个政府办公室被愤怒的抗议者破坏，据称当时大约400名警察用武力殴打一些居民和涉嫌杀害一名儿童。在十一月，当地的4000个村民再次公开投诉，但是没有人对这个令村民们非常揪心和关注的土地争夺进行调查，村民的非暴力抗议没有得到官方的任何正当回应，结果至今问题仍未解决。
英国《卫报》评论说，中共支配了数十年的经济增长，以此来屏蔽对它权利的挑战。每年，中国爆发成千上万起小规模抗议和动荡，一点点的除掉中共的权威，但这些草根阶层的抗议多数是因为土地和房产纷争中的不满造成的。
北京清华大学的动荡专家孙立平（音译）估计，2010年中国发生了超过18万起“大型事件”。然而，中共真正担忧的不是抗议的次数，而是它们变得更加持续和有组织性的趋势，正如已经持续几个月的乌坎动荡。
希望之声国际广播电台记者箫鸣综合报导
广东乌坎仍被围困 村民：我们无罪！
江苏再现重大校车事故 至少15人死
突尼斯翻开民主新页 新任总统就职
10年对外捐款1700多亿 中共“愚蠢”外援的背后
港游行震撼 大陆游客支持反迫害
法国谴责联合国对叙利亚当局沉默
1.广东乌坎仍被围困 村民：我们无罪！
12月13日，广东陆丰乌坎村仍旧被警察包围，村民的正常生活、工作受到严重干扰。村民要求当局释放被抓的维权代表，他们说他们讨还土地没有罪！村民透露，目前知道是一位维权代表被打死，当局12日招被抓村民的家属去探视，要求回来告诉全村，他们在羁押中没挨打，村民没有办法确认这是放风还是真的。请听本台记者唐音的采访报导.
下面请听本台记者对乌坎村村民的采访：
记者：那今天村子里情况怎么样啊？
村民：【录音】“就是现在市场罢市，停工、停海，没有出海，没有工作。四周的路口自己封掉，怕那个公安进来抓人。”
记者：那那个孩子能去正常上学吗？
村民：【录音】“上学就没办法啦。进不了了，外面的学校进不来接学生啦。偷偷的自己用摩托车送出去啦。”
记者：出村的人还能回来吗？
村民：【录音】“进来的时候没路啊，没路进啊，要往小路啊。”
记者：你们买生活用品，吃的、喝的这些怎么办呢？
村民：【录音】“那就好麻烦罗，偷偷的出去，外面向丛里（音）买啊，就麻烦罗！我们现在不知道怎么搞，反正又怕外面人来抓人，然后你这个路口这样堵，堵到生活都没办法弄。”
记者：那你们发出那个求助信之后，有没有在外面打工和经商的这个乌坎村的村民回来的？
村民：【录音】“暂时还没那么多，多多少少有一部分，没那么多。但是最好现在还是要政府快一点解决才行，不然这样就生活不下去了，我们有小孩都没办法读书罗。”
村民：村子里有没有断水、断电、断网这些事？
记者：【录音】“那就没有，它自来水都有。”
有中国网民呼吁：“强烈呼吁联合国维持和平部队即刻进驻中国广东乌坎村！乌坎正在发生中共法西斯政权导致的惨绝人寰的大规模人权灾难，强烈请求联合国维和部队紧急干预！行使世界人民交给你的权利和义务。”
有消息说，乌坎村民代表曾昭亮到12月12日傍晚已经抢救无效而死亡。爆料的帖子称“被抓五位代表目前情况是二死三残，死者嘴被打烂，牙齿都没了，用钉子钉手指，惨不忍睹！”但村民表示只知道是一个。
记者询问当地村民：当局已经抓了几个？
村民：【录音】“本来那一天抓了三个，那里一共五个吧。现在就是因为死掉了一个人嘛。”
记者：现在是死了一个还是两个？
村民：【录音】“一个。”
记者：现在被抓的这些人情况怎么样啊？
村民：【录音】“刚才开会，刚才在戏台那边有开会。有一个人出来说，说剩下那个四个在监狱里的，刚才市政府叫他的家属去探望，探望的时候，他回来这里开会给人家说一下，他说里面没有打他，还算好的。但是这个是放风，还是是真的？还是假的？不知道！刚才开会代表就有这样给人家说一下。”
记者：【录音】那现在村民商量了下一步应该怎么办呢？
村民：“那就没有怎么办啊，那就只有要求政府放人啊！是因为现在人给它抓去，我们要求要还给我们！给它抓去，我们是没罪的！它抓了这样说是有罪的，我们争土地是没罪的！”
大陆民众@孙钥洋在网上写道：乌坎村民被所谓的“人民子弟兵”困住多日，今日终于来了一个香港记者，竞全村跪哭！这是什么世道？村民只不过想要回被贪官私卖的土地，却落个勾结“境外势力”的罪名，中央政府却装聋作哑，对内这般凶残！对外何等软弱！
希望之声国际广播电台唐音采访报道。
2.天网声明愿为乌坎提供一切维权服务
近日来广东陆丰乌坎村村民为讨还被村官盗卖的土地不断游行请愿，目前乌坎村被警察围困，被抓的村民维权代表中已有一人被酷刑折磨致死。12月13日，中国天网人权事务中心经过理事会讨论后，发布公开声明，指出当局有进一步血腥镇压的预兆，要求他们立刻停止一切暴力行为，呼吁民众参与调查整个事件，并愿意提供一切维权服务。请听本台记者唐音的采访报导
下面请听中国天网人权事务中心创始人黄琦的声明录音：
【录音】“中国天网人权事务中心理事会讨论通过，现授权六四天网网站发布声明如下：
1、我们已经注意到在广东省陆丰市乌坎村的农民维权运动已经出现关联利益集团即将进一步血腥打压的征兆。我们要求广东当局立刻停止任何暴力打压，在第一时间恢复乌坎村当地村民的正常生产生活秩序、保障其人身自由与对外联系渠道通畅。同时，中国天网人权事务中心对已经因乌坎事件去世的村民维权代表致以最沉痛的哀悼，并对仍在坚持依法维权的村民们致以最崇高的敬意。
2、我们认为，乌坎当地村民的维权诉求都在中华人民共和国宪法所保护范围之内。乌坎村民在维权过程中的维权措施，符合中华人民共和国法律。任何人或组织对乌坎村民维权运动的污名化已经激起全社会关注者的强烈愤怒。我们要求有关人员立即停止相关行为。
3、我们要求中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会立即组织调查委员会对乌坎事件进行彻查，并吸收乌坎村村民和有公信力组织、公民参与调查委员会。并要求对在乌坎事件中造成村民死亡的直接责任人员和幕后指挥策划人员启动刑事调查，向公众公布调查结果。
4、我们对在乌坎过程中关联利益集团人员所进行的舆论公关表示强烈谴责。由于这种舆论公关行为，造成对乌坎村民的打压行为在外界关注逐渐减弱的情况下逐步升级，直到造成村民死亡。一旦证据固定，我们将对此类行为进行坚决揭露。
5、做为立足中国本土的综合性人权组织，中国天网人权事务中心对于任何发生在中国土地上的人权侵害事件均将提供力所能及的帮助。我们将长期关注事态进展，并启动24小时紧急响应，做好一切准备为乌坎村民提供维权服务。
再一次向乌坎村民致以最崇高的敬意，并对遇难村民致以最沉痛的哀悼！”
从中文推特上看，中国民众强烈关注乌坎事件，但大陆网上已经封锁了“陆丰”、“乌坎”等所谓敏感词。
希望之声国际广播电台唐音采访报道。
3.英媒：中国警察封锁乌坎村切断食物供应
中国南方的一个村庄被成千上万的中国防暴警察所围困，警察切断了这个村庄的食物和水的供应，据英国"每日电讯报"12月12日报道，乌坎民众要求归还土地的和平抗议被当局当作骚乱和动荡来武力对待。请听详细报道.
文章说，43岁村民代表薛金波在被警方关押期间因“心脏衰竭”而死亡，这位代表村民去与政府谈判的屠夫的死亡引发了村民们的愤怒之火。
几个月来，二万多住在广东省汕尾市乌坎（Wukan）镇附近的村民们持续不断地举行抗议，开始他们的抗议是针对地方政府的，认为当地政府强制收取并卖了近一亿英镑的土地，随后他们抗议警察为控制村民而采取的残酷手段。
文章说，最新的抗议活动始于上周日，当试图逮捕一名村民的警察被手持棍棒的村民击退时，警方发射了催泪瓦斯。
薛金波在上周被拘留时被指控煽动骚乱。人们推测他因为遭受酷刑死亡，据说他的家人在接到他的尸体时发现他的一些骨头断了。
周一（12号），约6000人出席了薛金波的葬礼，聚集人群的照片被贴到中国互联网上发表。一位不愿透露姓名的村民说：“我们对他的死亡感到非常痛心和愤怒。” “他没有犯任何罪，他只是代表我们与政府谈判，试图要回我们的土地，他是在维护农民的权利。”
与此同时，越来越多的照片显示数千名中国警察集结在乌坎周围的道路上，村民们说村子被警察封锁了。封锁线内使用互联网的村民们声称，食品，包括大米供应所剩无几，很多警察在村外集结。有位网民在微博上留言说：“村民们今天要开个会，准备在下午突破封锁再次向政府请愿。”
另一位村民通过电话告诉法新社的记者：“人们可以进来，但我们不能出去，如果情况持续下去我们将无法生存，因为我们没有食物。我们通常从外面买食物，但我们现在被封锁，所以我们没法儿买到食物。”他还介绍说一周前几个村干部被愤怒的村民当作人质扣留了几小时， 于是警察在村口设置路障。
在乌坎的冲突始于今年9月，当时一个政府办公室被愤怒的抗议者破坏，据称当时大约400名警察用武力殴打一些居民和涉嫌杀害一名儿童。在十一月，当地的4000个村民再次公开投诉，但是没有人对这个令村民们非常揪心和关注的土地争夺进行调查，村民的非暴力抗议没有得到官方的任何正当回应，结果至今问题仍未解决。
英国《卫报》评论说，中共支配了数十年的经济增长，以此来屏蔽对它权利的挑战。每年，中国爆发成千上万起小规模抗议和动荡，一点点的除掉中共的权威，但这些草根阶层的抗议多数是因为土地和房产纷争中的不满造成的。
北京清华大学的动荡专家孙立平（音译）估计，2010年中国发生了超过18万起“大型事件”。然而，中共真正担忧的不是抗议的次数，而是它们变得更加持续和有组织性的趋势，正如已经持续几个月的乌坎动荡。
希望之声国际广播电台记者箫鸣综合报导
没有评论:
发表评论